Deutsch 
Die Straubing Tigers haben dem Wunsch von Torhüter Tomi Karhunen entsprochen und einer Vertragsauflösung zugestimmt. Der 32-Jährige Goalie wechselte im Sommer vom SC Bern zu den Gäubodenstädtern und hütete in der PENNY DEL in 25 Partien für die Straubing Tigers das Tor.
„Wir bedanken uns bei Tomi für seinen Einsatz und wünschen ihm für seine sportliche und private Zukunft alles Gute“, so der Sportliche Leiter Jason Dunham.
