Deutsch 
Der erste Spieler des bisherigen Kaders hat seinen Vertrag um ein weiteres Jahr verlängert. Tommi Steffen, der durch die komplette finnische Torwartschule gegangen ist, geht in der Spielzeit 2023/24 in seine zweite Saison mit der EG Diez - Limburg.
Der 21-jährige Goalie, der maßgeblich an der starken ersten Saisonhälfte der Rockets beteiligt war, bestritt bisher 37 Partien und kommt auf eine Fangquote von 89,0 Prozent und einen Gegentorschnitt von 4,24.
„Der Verein setzt mit der Vertragsverlängerung ein starkes Zeichen und beweist einmal mehr, dass es ihm wichtig ist, junge Spieler weiter auszubilden und zu fördern”, so Arno Lörsch. „Tommi hat gezeigt, zu welchen tollen Leistungen er fähig ist. Er hat klare Ziele und eine hervorragende Einstellung. Ich glaube, dass die weitere Zusammenarbeit für Mannschaft und Spieler ein Gewinn ist.”
„Die EGDL hat mir in meiner ersten Saison sehr viel Eiszeit gegeben und somit auch großes Vertrauen entgegengebracht”, ergänzt Tommi Steffen. „Für meine Entwicklung ist Spielzeit sehr wichtig, nur so kann ich weitere Erfahrungen sammeln. Der Verein kümmert sich sehr gut um mich und innerhalb der Mannschaft stimmt es einfach. Daher fiel mir die Entscheidung relativ einfach.”
Die EG Diez - Limburg freut sich auf ein weiteres Jahr mit Tommi Steffen und besetzt frühzeitig eine der wichtigsten Kaderpositionen für die kommende Saison.
