Deutsch 
Die Tabellenführung der PENNY DEL ist seit Sonntag wieder in den Händen der Red Bulls. Diese gilt es am Dienstag zu verteidigen, wenn unsere Jungs im prestigeträchtigen Duell bei den Adler Mannheim gefordert sind.
Ben Smith verbuchte am vergangenen Wochenende fünf Scorerpunkte, darunter der spielentscheidende Treffer gegen die Iserlohn Roosters in Baseball-Manier. „Ich habe einen Crosscheck von den Verteidigern erwartet, aber es kam nichts. Ich musste nur noch warten, bis der Puck unter Lattenhöhe fällt“, so der 34-Jährige nach der Partie am Mikro von MagentaSport.
Auf Seiten der Adler steht mit Matthias Plachta der Topscorer der laufenden Saison im Aufgebot. Der Flügelstürmer bringt es in seinen 16 Einsätzen auf acht Tore und 13 Assists. Die 2:3-Niederlage am Sonntag in Nürnberg konnte der deutsche Nationalspieler jedoch nicht verhindern. Dadurch rutschten die Kurpfälzer in der Tabelle auf den vierten Platz ab.
Matchwinner DeSousa
Mannheim und München sind in dieser Saison erst einmal aufeinandergetroffen. Unsere Jungs setzten sich beim 1000. DEL-Spiel von Trainer Don Jackson am 18. September mit 5:2 durch, das Game Winning Goal erzielte Chris DeSousa. Für den Kanadier war es die Torpremiere im Trikot der Red Bulls. Aktuell steht er bei neun Treffern. Nur Frankfurts Dominik Bokk (zehn Tore) netzte bislang häufiger ein.
Egal ob Smith oder DeSousa als Spielentscheider, das Ziel ist klar: Unsere Jungs wollen die Spitzenposition verteidigen.
