Deutsch 
Nachdem Teams und Fans der DEL2 zu Weihnachten zumindest drei Tage lang etwas durchschnaufen konnten, startet der straffe Spielplan am Donnerstagabend in den 2-Tages Rhythmus. Bei den Towerstars sind um 18.30 Uhr die Lausitzer Füchse zu Gast.
Das Gästeteam hatte im bisherigen Saisonverlauf wie auch viele andere Clubs mit einigen Höhen und Tiefen zu kämpfen. Nach einem holprigen Start ging es für die Weißwasseraner stetig aufwärts und längere Zeit waren die Füchse in derselben Tabellenregion unterwegs, wie die Towerstars. Dann allerdings gab es einige Rückschläge und das Team von Coach Corey Neilson ließ einige Punkte liegen. Dank drei Siegen in Folge schöpften die Ostsachsen neues Selbstvertrauen, ganz stark stand die Defensive am vergangenen Freitag. Hier verteidigten sie die in der 25. Minute erzielte Führung bis zur Schlusssirene aufopferungsvoll. Doch dem Sieg gegen den Tabellenführer folgte zwei Tage später der nächste Dämpfer. Beim Tabellenschlusslicht Bayreuth setzte es eine 3:6 Niederlage, drei Gegentreffer kassierten die Füchse dabei im zweiten Spielabschnitt. Aufgrund der Niederlage musste man sich mit Platz 9 der Tabelle zufrieden geben.
Bei den Towerstars will man hart dafür arbeiten, dass die positive Stimmung nach dem verdienten 4:1 Auswärtssieg in Crimmitschau für die äußerst schweren Auswärtsspiele in Bayreuth und Freiburg konserviert werden kann. Einfach wird dies freilich nicht, denn zum einen gilt Weißwasser traditionell als schwer einzuschätzender Gegner in der CHG Arena, zum anderen ist der Kader personell nicht gerade üppig bestellt – trotz des anstehenden Debüts von Neuzugang Timo Gams. So hofft das Team von Coach Rich Chernomaz auf lautstarke Unterstützung der Zuschauer und Fans.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
