Deutsch 
Die Tilburg Trappers konnte sich am Samstagabend beim Spiel gegen die Füchse Duisburg endlich einigermaßen zufrieden geben. Die Trappers boten in weiten Teilen des zweiten und dritten Drittels ein hervorragendes Spiel. Danny Stempher war mit vier Treffern maßgeblich am 4:7-Auswärtssieg des dreifachen Oberligameisters beteiligt.
Mit Ryan Collier, Reno de Hondt, Wouter Sars, Ninho Hessels und Floris van Elten hatte Tilburg in den ersten drei Monaten der fünften Oberliga-Saison ein Menge kranke oder verletzte Spieler zu beklaten. Trotzdem hielten die Tilburg-Spieler gegen Duisburg gut dagegen und fuhren einen souveränen Sieg ein. Die Trappers belegt nach 25 Duellen mit 61 Punkten den zweiten Platz. Am Montagabend steht das letzte Spiel in Jahr 2019 für das Team von Trainer Bo Subr auf dem Programm. Der Tabellenelfte, die TecArt BlackDragons, sind im IJssportcentrum Stappegoor zu Besuch.
