Deutsch 
Sicher, die Konkurrenz hat bis zu drei Spiele mehr absolviert, aber so langsam gilt es für den EHC eine Siegesserien zu starten, um so bis zum Jahreswechsel den Anschluss an die vorderen Tabellenplätze geschafft zu haben. Viermal haben die Aggerstädter dazu im Dezember die Gelegenheit und dürfen dabei gleich dreimal im heimischen ICEDOME antreten. Doch bevor es in Troisdorf wieder heißt "Eishockey statt Weihnachtsbraten" steht am kommenden Sonntag das Auswärtsspiel beim RSC Darmstadt auf dem Programm. Im Hinspiel behielten die Dynamite mit 6 zu 1 die Oberhand, doch die Darmstädter überzeugten vor allem kämpferisch und machten dem EHC das Leben nicht einfach. Trotzdem sind die drei Punkte auf dem Weg ins obere Tabellendrittel auf Dynamite-Seite fest eingeplant. Personell kann Trainer Bernd Arnold auf den gesamten Kader zurückgreifen und somit aus dem vollen Schöpfen.
Für Fans besteht auch wieder die Möglichkeit mit dem Mannschaftsbus nach Darmstadt zu reisen. Der Fahrpreis beträgt wie gewohnt 15 € pro Person. Abfahrt ist um 13:30 Uhr vom ICEDOME Troisdorf.
eishockey.net / PM EHC Troisdorf
