Deutsch 
Für Elmar Schmitz und seine Mannschaft geht es am Freitag um 19:30 Uhr gegen Herford. In den bisherigen beiden Spielen musste der KEV sich jeweils hoch geschlagen geben. Dennoch ist das Team derzeit wieder stabiler und vor allem im Angriff wieder ausgeglichener. Die Verpflichtung von Ty Kolle erhöht die Kaderbreite. Der Kanadier muss nach einem Jahr Spielpause jedoch erst in Europa ankommen. Punkte gegen die Dragons wären auch für die U23 wieder wichtig, wenn man den Anschluss an die Pre-Playoff-Plätze nicht verlieren will. Herford steht auf dem 8. Tabellenplatz und verlor seine letzten beiden Spiele knapp gegen die Top-Teams aus Tilburg und Hannover.
Sonntag geht es um 19:00 Uhr zu den Rostock Piranhas. Die längste Tour der Saison startet am Sonntagmorgen und eine Rückkehr für die Mannschaft wird dann auch erst am frühen Montagmorgen geplant sein. Rostock liegt in der Tabelle auf Rang 9, direkt hinter Herford. Mit einer knappen Niederlage gegen die Scorpions und einem Sieg gegen Tabellennachbarn Erfurt geht die Mannschaft von Coach Chris Stanley mit Selbstvertrauen in das Abendspiel gegen den KEV.
