Deutsch 
Zwei Spiele, zwei Niederlagen, Fehlstart für beide Mannschaften. Am Freitag, den 11. Oktober, empfängt der ERV Schweinfurt am dritten Spieltag der Bayernliga-Saison 2019/20 den Nachbarn aus Bad Kissingen. Beginn der Partie ist um 20 Uhr im Schweinfurter Icedome.
Der Mitaufsteiger aus der Saison 2017/18 konnte die vergangene Bayernliga-Hauptrunde mit dem vierten Tabellenplatz beenden. In der anschließenden Verzahnungsrunde, mit der Oberliga-Süd, belegten die Saalestädter den sechsten Platz und verpassten einen möglichen Aufstieg in die Oberliga-Süd. Die Offensivabteilung aus der vergangenen Saison konnten die Kissinger Wölfe inklusive Top-Scorer Anton Seewald größtenteils halten. In der Defensive konnten sich die Wölfe mit Tilman Pfister vom Nord-Oberligisten aus Erfurt und Pascal Kröber, der mit der Erfahrung von 335 Oberliga-Spielen an die Saale wechselt, gezielt verstärken. Der Königstransfer für die Abwehr ist aber zweifelsohne der lettische Nationalspieler Millers Kristaps. Der 1,94 Meter große Verteidiger wechselte vom lettischen Erstligisten JLSS Zemgale an die Saale.
Spieler im Fokus
Anton Seewald – 44 Spiele / 42 Tore
Der gebürtige Russe Anton Zeivald, der seit der Saison 2017/18 mit deutschem Pass als Anton Seewald bei den Wölfen aufläuft, spielte vor seinem Wechsel nach Deutschland in der dritten russischen Liga. In der vergangenen Saison war der 22-jährige Stürmer mit 50 Scorerpunkten in 26 Spielen der viertbeste Scorer der Bayernliga-Hauptrunde.
Anton Zimmer – 44 Spiele / 41 Tore
Der gebürtige Weißrusse Anton Zimmer geht für die Wölfe in seine zweite Bayernliga-Saison. Beeindruckende 41 Tore und 34 Vorlagen erzielte der 25-jährige Offensivspieler in der vergangenen Saison. Vor seinem Wechsel in die Saalestadt spielte er unter anderem für die Crocodilies Hamburg in der Oberliga-Nord und für das US-Team Butte Cobras in der WSHL, bei denen er zu den besten Schützen seines Teams zählte.
Stimmen zum Spiel
Stürmer Jonas Manger: „Wenn wir so kämpfen wie das letzte Drittel in Dorfen, unsere individuellen Fehler abstellen und unsere Chancen eiskalt nutzen, mache ich mir für das Spiel gegen die Wölfe keine Sorgen, dass wir somit unsere ersten Punkte Zuhause mit den Fans einfahren können“.
Cheftrainer Michael Dippold: „Wir brauchen ein Erfolgserlebnis! Nach dem verpatzten Start in die Saison am letzten Wochenende haben wir nun im Derby eine gute Möglichkeit uns zu rehabilitieren. Ich hoffe, wir können den Aufwärtstrend der letzten 40 Minuten des Sonntagsspiels mit in dieses wichtige Spiel nehmen. Für uns zählen am Freitag nur Punkte um nicht gleich den Anschluss zu verlieren. Was ein Sieg gegen Bad Kissingen für die Moral der Truppe bedeuten würde brauche ich, glaube ich, nicht extra erwähnen. Allerdings ist nun auch jeder einzelne Spieler gefragt die Leistung, die er bringen kann, abzurufen und vor allem mit 200 Prozent für unseren Verein in dieses Spiel zu gehen. Ich erwarte eine enge Kiste und wir werden es Bad Kissingen nicht leicht machen. Leider haben wir aber auch schon wieder ein paar Ausfälle im Training sowie fürs Spiel zu beklagen. Maurice Köder laboriert noch an eine Verletzung aus dem Spiel gegen Dorfen, während Jan Kouba zumindest am Dienstag im Training krankheitsbedingt passen musste. Ein herber Rückschlag ist für uns natürlich, dass Markus Babinsky wohl auch am kommenden Wochenende noch nicht einsatzfähig ist.“
Key Facts
Frankenderby
Platz 13 vs. Platz 14
Acht Ex-Dogs im Team der Wölfe
