Deutsch 
Andrei Vasilevskiy war am Übungs-Mittwoch voll dabei und konnte am Donnerstag (19:30 Uhr ET; TVAS, SUN, SNO) in der Amalie Arena zum Spiel Tampa Bay Lightning gegen die Toronto Maple Leafs starten.
Der 24-jährige Torwart hat 14 Partien verpasst, nachdem er sich im Training am 14. November den linken Fuß gebrochen hatte. Trainer Jon Cooper sagte, er sei zufrieden mit dem Aussehen von Vasilevskiy während der stundenlangen Sitzung, könne jedoch nicht sagen, ob er am Donnerstag anfangen würde .
"Ich denke, es gibt ein Potenzial für alles", sagte Cooper. "Aber wieder liegt es an ihm und wie er sich fühlt, und darüber werden wir heute sprechen.
"Was wir heute versucht haben, war ein breites Spektrum an Spezialteams und 5 gegen 5. Wir wollten sicherstellen, dass er heute ins Schwitzen gerät und sehen, wie er es durchgemacht hat. Und wie ich sagte, scheint es, dass er es geschafft hat ziemlich gut."
Vasilevskiy sprach nach dem Training nicht mit den Medien und an den Spieltagen redet er routinemäßig nicht. Er erhielt vier bis sechs Wochen Zeit, um sich zu erholen, und der Mittwoch war vier Wochen her, seit er verletzt wurde. Er kehrte am 6. Dezember mit begrenzter Kapazität zum Eis zurück und hat seitdem jeden Tag mit dem Lightning geübt oder geklettert.
"Die Art der Verletzung, die er hatte, ist keine langweilige Sache", sagte Cooper. "Es musste heilen und sobald es heilt, ist es gut."
Die Blitze sind 12-2-0 seit der Verletzung von Vasilevskiy. Sie sind auf sieben Siegen unterwegs und haben die beste Bilanz in der NHL (24-7-1). Vasilevskiy ist 9-3-1 mit 2,29 Toren im Vergleich zum Durchschnitt und 0,927 Prozent.
Louis Domingue
Der Tormann Edward Pasquale wurde am Dienstag nach Syracuse aus der American Hockey League versetzt, ein weiterer Hinweis, dass Vasilevskiy bereit sein könnte, zurückzukehren.
"Es ist ein Mannschaftssport, und der Grund, warum Sie Leute in der Schlange haben, die zum Spielen anstehen, ist, falls Verletzungen auftreten", sagte Cooper. "Sie wollen nicht, dass jemand verletzt wird, aber Sie können Ihren Starter für einen Monat oder so verlieren. Das sind 15 oder 16 Spiele. Jemand muss diese Lücke füllen und eintreten, und Louis hat einen unwirklichen Job gemacht."
