Deutsch 
Der Hockey Club Ambrì-Piotta gibt bekannt, dass sich der Stürmer Floran Douay während des Derbys am 23. Dezember eine Zerrung des medialen Seitenbandes im rechten Knie zugezogen hat.
Der Biancoblù Klub hofft, dass der Jahrgang '95 nach der Februarpause für die Nationalmannschaften wieder fit wird.
