Erst mussten die Bullen am Freitagabend die am Ende doch sehr deutliche Niederlage gegen die Tilburg Trappers hinnehmen. Sehr schmerzlich, aber auch mit Hoffnung verbunden – schließlich erlebten alle in den ersten beiden Dritteln eine Mannschaft (ein Team!) auf dem Eis, das zeigte, was in ihr steckt.
Leider mussten die Bullen schon kurz nach Spielende erfahren, dass Sie doppelt verloren hatten – erst das Spiel und dann erneut zwei Leistungsträger. Wer genau hingeschaut hat, dem müsste aufgefallen sein, dass gegen Ende des Spiels einige Spieler keine Eiszeit mehr erhielten. Was zunächst als Vorsichtsmaßnahme gedacht war, stellte sich inzwischen jedoch leider als schwerwiegender heraus.
Zusätzlich zu den bereits verletzten/kranken Spielern (Adam Domogalla, Patrick Schmid, Tomi Wilenius, Kai Kristian, Dennis Schütt) werden ab sofort auch MORITZ SCHUG (Gehirnerschütterung) und TIMO GAMS (muskuläre Verletzung) schmerzlich fehlen. Timo wird am Montag noch in der Sportklinik genauer untersucht, die erste Prognose des Mannschaftsarztes lässt jedoch Schlimmeres vermuten.
Nun muss die Mannschaft noch enger zusammenrücken und auch die letzten Reserven mobilisieren.
Deutsch 
