Deutsch 
Der Herner Eissportverein und Juuso Rajala haben den Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Der Stürmer wechselte erst zur laufenden Spielzeit an den Gysenberg und kam in 14 Partien auf vier Tore und zehn Assists.
„Wir danken Juuso für seinen Einsatz in unserem Trikot. Leider ist es für beide Seiten nicht so gelaufen, wie sie es sich vorgestellt haben. Deshalb war die Trennung eine logische Konsequenz“, sagt Jürgen Schubert. Die Verantwortlichen sind aktuell auf der Suche nach einem Ersatz für den Finnen. „Wir sind in Gesprächen und hoffen, dass wir relativ zeitnah etwas vermelden können“, so der HEV-Geschäftsführer weiter.
