Deutsch 
Die Crocodiles Hamburg und Dennis Reimer haben sich auf eine sofortige Vertragsauflösung geeinigt. Der Stürmer hat um eine Freigabe gebeten, um sich einem anderen Club anzuschließen.
„Dennis hat den Wunsch geäußert, die Crocodiles zu verlassen, weil er eine neue Herausforderung gesucht hat und sich in Hamburg nicht mehr wohl fühlte. Wir hatten den Eindruck, dass Dennis ab diesem Zeitpunkt nicht mehr alles für die Crocodiles gegeben hätte. Da ist es schwierig, die Freigabe zu verweigern. Dann muss man getrennt Wege gehen. Dass sich sein Weg nun doch in der Oberliga Nord fortsetzt, ist nicht das, was uns ursprünglich vermittelt wurde“, so Geschäftsführer Sven Gösch.
Für den Angreifer, der in 146 Spielen 55 Tore und 126 Volagen für die Hamburger erzielte, will Sven Gösch möglichst zeitnah Ersatz verpflichten: „Das ist auf dem leergefegten Spielermarkt natürlich eine sehr schwierige Aufgabe. Insofern ist das sportlich eine richtige Hiobsbotschaft.“
Die Crocodiles Hamburg bedanken sich bei Dennis Reimer für seinen Einsatz in dreieinhalb gemeinsamen Jahren und wünschen für die Zukunft sportlich und privat alles Gute!
