Deutsch 
Ein nicht ausreichend gutes erstes Drittel sollte die WILD WINGS in Nürnberg als Hypothek durch das ganze Spiel begleiten. Zwar hingen sich die Mannen von Harold Kreis voll in die Partie und kamen zweimal, auch durch den Doppelpack von Brendon DeFazio zum Ausgleich, doch am Ende entschied Ice Tigers Neuzugang Elis Hede die Partie spät für seine Farben.
Die Hausherren erwischten zweifellos den besseren Start an diesem Abend in der Arena Nürnberger Versicherungen. Druckvoll kam das Team von Tom Rowe aus der Kabine und hatte durch Patrick Reimer auch als erste Mannschaft seine Aktien in der Partie. Die WILD WINGS waren um Spielkontrolle bemüht, doch es dauerte bis Mitte des Auftaktsdrittels ehe sich die Neckarstädter besser eingroovten. Obwohl Daniel Pfaffengut in Unterzahl beinahe hätte ausgleichen können, ging die Führung der Franken in Ordnung. Doch die Neckarstädter konnten ihr Niveau in Mittelabschnitt deutlich anheben und wurden das aktivere Team. Zwei Powerplaytore brachten Schwenningen auf die Anzeigetafel. Aber auch die Ice Tigers konnten dank viel Verkehr vor Joacim Eriksson zweimal einnetzen und blieben das Team mit mehr Scheibenglück. Die WILD WINGS waren aber nun voll in der Partie und vor dem Schlussakkord keinesfalls auf die Verliererstraße abgebogen. Die Blau-Weißen konnten in der Folge auch die letzten 20 Minuten ausgeglichen gestalten, fingen sich den entscheidenden Gegentreffer dennoch ein und mussten dann doch ohne Punkte die Heimreise antreten.
