Deutsch 
Mit einer konsequenten und geschlossenen Defensivleistung sichern sich die Adler dieses Mal die volle Punkteausbeute in München. Das Team von Chefcoach Pavel Gross siegte durch die Tore von Phil Hungerecker, Ben Smith und Andrew Desjardins mit 3:1.
Im Gegensatz zur Partie vor zwölf Tagen dauerte es am Freitagabend nur 183 Sekunden bis zum ersten Treffer. Phil Hungerecker traf vom rechten Bullykreis mit einem schönen Schuss unter die Latte. In der Folge kamen die Hausherren, bedingt durch zwei Überzahlsituationen hintereinander, besser ins Spiel. Die größte Chance setzte Mark Voakes allerdings an den Pfosten (15.). Bei allen anderen Gelegenheiten war Dennis Endras zur Stelle.
Ein Konter wie aus dem Lehrbuch sorgte für die 2:0-Führung der Adler. Sinan Akdag fing vor dem eigenen Tor einen Schuss ab, startete durch und bediente Ben Smith auf der Außenbahn, der mit einem gezielten Schuss ins lange Eck EHC-Schlussmann Danny aus den Birken keine Abwehrchance ließ (25.). Aus nicht ersichtlichen Gründen kam zur Mitte der Partie Kevin Reich für aus den Birken zwischen die Pfosten und der 23-Jährige bekam sogleich die Chance, sein Können unter Beweis zu stellen. Von der Strafbank kommend machte sich Thomas Larkin auf und davon, scheiterte aber an Reich (30.). Auf der anderen Seite war Endras gegen Trevor Parkes (32.) und Frank Mauer zur Stelle (34.), musste sich dann aber doch Yasin Ehliz geschlagen geben, der vom Bully weg den 1:2-Anschluss markierte (36.).
Im Schlussdrittel beschäftigten die Adler die Hausherren lange in deren eigenen Drittel. Gegen den Druck wusste sich München phasenweise nur mit Strafen zu helfen. So hatte Hungerecker, der frei vor Reich auftauchte, im Powerplay die Möglichkeit auf die Vorentscheidung, suchte aber den Pass statt den Abschluss (52.). Dem engen Spielstand geschuldet, entwickelte sich eine packende Schlussphase, in der Münchens Trainer Don Jackson schon früh den Torhüter zu Gunsten eines sechsten Feldspielers vom Eis nahm. Andrew Desjardins nutze das leere Gehäuse und erzielte 23 Sekunden vor der Schlusssirene den 3:1-Endstand.
