Deutsch 
Maximilian Braun wechselt vom Herner EV zu den Moskitos Essen. Der 21-jährige Rechtsschütze wird in der kommenden Saison mit der Nummer 14 auflaufen. „Ich bin froh, dass ich bei den Moskitos, für mich einer der Top-Mannschaften der Oberliga, unterschreiben konnte. Ich hoffe, dass wir die Ziele für die nächste Saison erfüllen und wir zusammen eine erfolgreiche Saison spielen werden. Natürlich werde ich versuchen, mein bestes Hockey zu spielen – mit vollem Einsatz dazu beitragen, um mit Euch und Eurer Unterstützung die Siege zu holen“, sagt Maximilian Braun zu seiner Verpflichtung.
Moskitos-Trainer Danny Albrecht ergänzt: „Maxi hat eine sehr gute Ausbildung bei Red Bull genossen und ein Rechtsschütze, den wir gesucht haben. Er ist sehr schnell und verfügt über einen guten Schuss und hat in der letzten Saison bewiesen, ohne Special-Teams (Über- und Unterzahl) 24 Punkte in der Vorrunde und 2 Punkte in den Playoffs zu machen. Von ihm können wir eine Menge erwarten, da er jung und hungrig ist.“
