Deutsch 
Die Spieltage 36 und 37 in der DEL 2 stehen auf dem Programm der Wölfe. Freitag: Am Freitag (19:30 Uhr) kommen die Tölzer Löwen in die Freiburger Echte Helden Arena. Die Isarwinkler stehen mit 55 Punkten aus 35 Spielen derzeit auf dem 6. Tabellenplatz und haben damit sechs Punkte weniger und ein Spiel mehr als die Wölfe. Clever Fit Top Scorer der Bad Tölzer ist Marco Pfleger. Mit 50 Punkten ist er nicht nur der punktebeste Löwen-Spieler, sondern auch der zweitbeste Scorer der gesamten DEL2. Bei beiden bisherigen Aufeinandertreffen zwischen Freiburg und Bad Tölz der laufenden Saison gingen die Wölfe als Sieger vom Eis. Im Kader der Oberbayern stehen mit Jan Bednar und dem gebürtigen Freiburger Mark Heatley außerdem zwei Ex-Wölfe. Das Team von Trainer Peter Russell wird alles daran setzen, auch weiterhin ungeschlagen gegen den zweimaligen Deutschen Meister zu bleiben.
Sonntag: Das nächste Auswärtsspiel des EHC Freiburg findet am Sonntag (18:30 Uhr) in Bad Nauheim statt. In der Tabelle finden sich die Kurstädter nur zwei Plätze und drei Punkte hinter den Wölfen wieder. Von den letzten sechs Begegnungen konnten die Roten Teufel jedoch nur das Spiel am vergangenen Sonntag für sich entscheiden. Mit 95 Toren ist Bad Nauheim, nach dem Tabellenletzten aus Crimmitschau, das Team mit den zweitwenigsten geschossenen Toren. Wenig überraschend haben die Südhessen damit auch den Clever Fit Top Scorer mit den zweitwenigsten Punkten aller Teams, Andrej Bires. Sowohl Freiburg als auch Bad Nauheim konnten im bisherigen Saisonverlauf jeweils ihr Heimspiel gegeneinander gewinnen. Wird dieser Trend reißen oder fahren die Wölfe ohne Punkte zurück in den Breisgau? Am Sonntag wissen wir mehr!
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
