Deutsch 
Das Vorbereitungsprogramm der Lausitzer Füchse steht. Offizieller Trainingsstart ist der 01. August. Mit dem ersten Spiel am 12.08.2018 starten die Lausitzer Füchse in die nächste Phase der Saisonvorbereitung. Schon fast zur guten Tradition geworden ist das Aufeinandertreffen mit dem Kooperationspartner aus der DEL, den Eisbären Berlin. Auch diesmal werden sich die beiden Mannschaften zum Saisonauftakt in der Eisarena Weißwasser gegenüber stehen. Spielbeginn ist um 16 Uhr. Zum Beginn des Kartenverkaufs wird es noch eine gesonderte Information geben. Dies wird auch das einzige Heimspiel in der Vorbereitungsphase für die Lausitzer Füchse bleiben. Die weiteren Spiele werden auswärts ausgetragen. Geplant sind insgesamt neun Vorbereitungsspiele.
Die Spieltermine und Gegner sind folgende:
- 12.08.18 H 16.00 Uhr Eisbären Berlin DEL
- 17.08.18 A 17.30 Uhr HC Slovan Usti nad Labem 1. Liga
- 18.08.18 A 17.00 Uhr HC Stadion Litomerice 1. Liga
- 24. und 26.06.18 A 17.00 Uhr CEZ Motor Ceske Budejovice 1. Liga
- 31.08.18/01.09.18 A 18.00 Uhr GKS Kattowice 1. Liga
- 07.09.18 A 19.30 Uhr ESC Halle 04 Oberliga-Nord
- 09.09.18 A 14.30 Uhr Hannover Indians Oberliga-Nord
Und auch auf dem Fußballrasen werden die Lausitzer Füchse testen. Geplant sind zwei Spiele. Die Gegner sind der SV Rot Weiß Bad Muskau (Kreisoberliga) und der VfB Weißwasser (Landesklasse). Die Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Nützliches zur DEL 2
