Deutsch 
Am heutigen Dienstag um 19:30 Uhr trifft der EHC Freiburg in der heimischen Echte Helden Arena auf die Kassel Huskies. Nachdem das Team von Peter Russell und Jack Hartigan aufgrund von bereits vorgezogenen Spielen am vergangenen Wochenende keine Begegnungen zu absolvieren hatte, haben die Huskies mit einem 7:0-Derbyerfolg gegen Frankfurt und einem 4:1-Sieg in Kaufbeuren ordentlich aufhorchen lassen.
In der Tabelle stehen die Hessen punktgleich mit den Wölfen auf dem zweiten Tabellenplatz. Einzig alleine die um ein Tor bessere Tordifferenz unterscheidet die beiden Teams in ihrer Ausbeute.
Bereits am zweiten Spieltag der laufenden Saison standen sich diese beiden Mannschaften gegenüber. Denkbar knapp mit 0:1 konnten die Huskies ihr Heimspiel damals gewinnen. Die "Russellbande" möchte heute für Gerechtigkeit sorgen!
Verstärkung aus Schwenningen - Per Förderlizenz bekommt das Rudel einen Neuzugang
Vom Kooperationspartner aus der Penny DEL bekommt das Wolfsrudel junge Verstärkung. Mit dem 21-jährigen Cedric Schiemenz wird ein Spieler der Schwenninger Wild Wings mit einer Förderlizenz für den EHC Freiburg ausgestattet. Der junge Stürmer ist damit gleichzeitig für die Wild Wings in der Penny DEL und die Wölfe in der DEL2 spielberechtigt.
Sollten alle Formalitäten erfüllt sein, wird Mittelstürmer Schiemenz (21) bereits beim heutigen Heimspiel gegen die Kassel Huskies (19:30 Uhr) im Trikot der Wölfe auflaufen. Schiemenz füllt damit die Lücke des verletzten Nikolas Linsenmaier, der sich im Auswärtsspiel bei den Bayreuth Tigers eine Oberkörperverletzung zugezogen hat und dem EHC Freiburg mindestens zwei Wochen nicht zur Verfügung stehen wird.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
