Deutsch 
Im Duell zwischen den Washington Capitals und den Philadelphia Flyers zeigten die Gastgeber eine starke Leistung und sicherten sich einen verdienten 3:2-Sieg.
Das Spiel begann im ersten Drittel mit einer frühen Führung der Capitals. In der 14. Spielminute war es Alex Ovechkin, der nach Vorlage von Aliaksei Protas und James van Riemsdyk den ersten Treffer des Abends erzielte und seine Mannschaft mit 1:0 in Führung brachte. Ovechkin, bekannt für seinen harten Schuss, ließ dem Flyers-Goalie wenig Chancen und eröffnete das Spiel für Washington.
Im zweiten Drittel setzten die Capitals ihren Offensivdruck fort. Bereits in der 1:56 Minute erhöhte Brandon Duhaime auf 2:0, nachdem er einen Pass von M. Roy und A. Beauvillier ins Netz beförderte. Es folgte nur zehn Minuten später der nächste Treffer: Andrew Mangiapane schnappte sich einen schönen Pass von Beauvillier und erzielte mit einem präzisen Snap-Shot das 3:0 für die Capitals (11:06). Die Flyers fanden nicht wirklich ins Spiel und ließen den Capitals zu viel Raum für ihre Offensivaktionen.
Im letzten Drittel versuchten die Flyers, noch einmal ins Spiel zurückzukommen. In der 5. Minute des letzten Abschnitts erzielte Ryan Poehling nach einem abgefälschten Schuss das erste Tor für Philadelphia und verkürzte auf 3:1. Doch auch dieses Tor konnte die Capitals nicht aus dem Konzept bringen. Philadelphia setzte weiter auf Offensive, doch die Capitals verteidigten gut. In der 17. Minute gelang den Flyers dennoch der zweite Treffer: Sean Couturier traf mit einem Handgelenkschuss, nachdem ihn Poehling und Tippett ideal bedient hatten. Das 3:2 ließ die Flyers noch einmal hoffen, doch es war zu spät, um das Spiel zu drehen. Washington behielt die Kontrolle und sicherte sich den Sieg.
Die Capitals konnten sich auf ihre starke Offensive verlassen und profitierten von präzisen Schüssen und gutem Teamplay. Trotz des späten Aufbäumens der Flyers war Washington die bessere Mannschaft und verdiente sich den 3:2-Erfolg.
