Deutsch 
Am kommenden Wochenende werden die Raubfische von der Ostseeküste nur ein Spiel absolvieren. Am Sonntag, den 05. September gastieren die EXA Icefighters Leipzig zum Rückspiel in der Eishalle Rostock. Nach dem ersten Pokalwochenende sieht die Tabelle wie folgt aus:
Eispiraten Crimmitschau - 3 Punkte
Rostock Piranhas - 3 Punkte
EXA Icefighters Leipzig - 0 Punkte.
Natürlich werden die Leipziger alles daran setzen, diese Konstellation zu ihren Gunsten zu ändern und die Piranhas werden um drei weitere Punkte zu kämpfen. Die Icefighters treffen bereits am Freitag auf die Eispiraten Crimmitschau, während die Rostocker den spielfreien Freitag für die Vorbereitung nutzen können.
In der anderen Pokalgruppe sehen die Standings wie folgt aus:
Lausitzer Füchse - 3 Punkte
TecArt Black Dragons Erfurt - 2 Punkte
MEC Halle 04 Saale Bulls - 1 Punkt
Anbully ist am Sonntag zur gewohnten Futterzeit um 19.00 Uhr. Wir wünschen unseren Gästen eine möglichst staufreie Anreise.
