Deutsch 
Auch gegen den ESV Kaufbeuren hatte der EVF im zweiten Testspiel gegen einen DEL2-Vertreter nichts zu bestellen. Mit 3:12 (1:5, 1:5, 1:2) gab es wieder eine hohe Niederlage. Erneut fielen viel zu leichte Gegentreffer, dazu musste man fünf Tore in Unterzahl hinnehmen. Positiv: Im Gegensatz zum Spiel gegen Ravensburg hatte man deutlich mehr eigene Torchancen
Gleich das erste Überzahlspiel konnte der Eissportverein durch Billy Jerry zum 1:0 nutzen. Dann ließ sich aber die Abwehr zum 1:1 überlaufen. Ein Abstauber, ein schöner Alleingang nach langem Pass sowie zwei abgefälschte Scheiben brachten ein deutliches 1:5 nach dem ersten Abschnitt.
Auch in den zweiten startete Füssen besser, nach einem Pfostentreffer staubte Anton Zimmer zum 2:5 ab. Direkt im Anschluss an ein Unterzahlspiel fiel aber das 2:6. Ein tolles Solo brachte den Gästen den siebten Treffer, ebenso wie Tor Nummer 8 in Überzahl. Ereignisreich wurde dann die letzte Minute des Abschnitts. Zunächst hatte der EVF eine große Chance, den Treffer machte aber Kaufbeuren. Im nächsten Angriff scheiterte Bauer Neudecker an der Unterkante der Latte. Im direkten Gegenzug verletzte sich Torhüter Rihards Babulis im Füssener Gehäuse und musste ausgewechselt werden. An dieser Stelle gute Besserung. Benedikt Hötzinger musste ins Gehäuse und in Unterzahl auch gleich hinter sich greifen, nachdem die Gäste das Powerplay perfekt spielten. Das Ergebnis war zweistellig.
Im letzten Drittel hielt der EVF gut mit, musste aber nach einem nicht geahndeten Foul das 2:11 hinnehmen. Ein abgefälschter Weitschuss brachte noch den dritten Füssener Treffer durch den 17-jährigen Andrej Teplouchow, den Schlusspunkt setzte aber der ESVK mit dem 3:12 erneut in Überzahl.
Weiter geht es für Füssen im Vorbereitungsprogramm am nächsten Freitag um 19.30 Uhr. Dann ist man zu Gast beim SC Riessersee. Bereits am nächsten Tag steht in Pfronten das Jubiläumsturnier des Landesligisten an.
