Deutsch 
Die Tölzer Löwen haben sich noch einmal im Sturm verstärkt: Michael Endraß unterschrieb am Dienstagvormittag einen Zwei-Jahres-Vertrag.
Der 27-Jährige ist in Bad Tölz kein Unbekannter: Er spielte im Nachwuchs des ECT und wechselte 2005 in die erste Mannschaft. Nach einer Saison in Deggendorf gelang ihm der Sprung in die DEL. Vier Jahre spielte er für die Krefeld Pinguine, danach ging er für Straubing aufs Eis. 2014 folgte der Wechsel nach Landshut in die DEL2. Nach dem Zwangsabstieg blieb er zunächst auch in der Oberliga beim EVL (27 Spiele/23 Punkte), ehe er im Laufe der vergangenen Saison nach Dresden wechselte.
„Er ist eine Top-Verstärkung“, freut sich TEG-Geschäftsführer Thomas Maban über die Verpflichtung. „Er ist ein schneller Stürmer und passt in unser Konzept. Außerdem brennt er darauf, mit uns viel zu erreichen.“
eishockey.net / PM Tölzer Löwen
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2014/2015
