Deutsch 
Ganz besonders freut die Organisatoren die Zusage von Dieter Frenzel (ECR 1989 bis 1993). Der langjährige Kapitän der Eishockey-Nationalmannschaft der DDR war 1989 der erste Spieler, der aus der damaligen DDR in die 2. Liga zu den Ratinger Löwen wechselte. Der Transfer erregte u.a. sehr großes Aufsehen, da Frenzel in der ersten Zeit als so genannter Eishockey Ausländer im Team der Ratinger Löwen eingesetzt werden musste.
Dieter Frenzel kann dieses Allstargame als Test für das „Spiel der Eishockey-Legenden“ am 7 .Mai 2010 im Rahmen der Eröffnungsfeier der Eishockey Weltmeisterschaft in Gelsenkirchen nutzen. Frenzel ist als einziger ehemaliger Ratinger Spieler für dieses Spiel nominiert.
Vorverkaufsstellen stehen fest
Ab Donnerstag haben alle Interessierten die Möglichkeit, Karten für das Spiel bereits im Vorverkauf zu erwerben. Folgende Vorverkaufsstellen halten Karten bereit:
Sport Lackner Sport Lerschmacher
Grütstr. 3 Am Sandbach (Eissporthalle)
Ratingen-Mitte Ratingen-West
Flyeraktion für alle Ratinger Stadtteile
Um möglichst viele Ratinger Bürger über dieses Eishockey Highlight zu informieren, wird es eine Flyeraktion in allen Ratinger Stadtteilen geben. Der Dachverband der Ratinger Eishockeyfans stellt hierfür 10.000 Flyer zur Verfügung, die durch ehrenamtliche Helfer in Ratingen verteilt werden. Die Ratinger Ice Aliens möchten sich für diese tolle Unterstützung recht herzlich beim Dachverband bedanken.
eishockey.net / PM Ratingen Ice Aliens
