Deutsch 
Bereits in der letzten Saison, welche für Landsberg die erste nach dem Rückzug aus der Oberliga Süd war, gingen die beiden Duelle zwischen Schweinfurt und Landsberg denkbar knapp mit 4:3 an das jeweilige Heimteam aus, und knapp sollte es auch beim ersten Aufeinandertreffen in der neuen Bayernliga Saison werden. Nach einem mit 3:0 gewonnenen ersten Drittel standen die Mighty Dogs stabil genug, um am Ende die Führung und damit auch die drei Punkte im Icedome zu behalten.
Zu Beginn des ersten Drittels sah es noch aus, als könnte das Spiel ein echtes Torspektakel werden, denn beide Mannschaften gingen direkt offensiv zur Sache – die erste große Chance hatte Tomas Cermak nach einem Breakaway, Borst hielt seinen Kasten jedoch vorerst sauber. Anschließend spürte man, dass beide Teams nicht den ersten Fehler bzw. das erste Gegentor kassieren wollten, der Aufbau war etwas vorsichtig, und defensiv konnte man viele Angriffe der jeweils anderen Mannschaft bremsen. In der 10. Minute fasste sich Georg Pinsack ein Herz, ging mit ordentlich Tempo in die gegnerische Zone und fand am Ende Bezouska, der den Puck zum 1:0 ins Tor versenkte. Knapp fünf Minuten später lief der Schweinfurter Angriff in einer 3 auf 1 Situation aufs Landsberger Tor zu, der Angriff konnte jedoch zuerst noch unterbunden werden. Pohl sichert sich im Gewühl vor dem Tor jedoch die Scheibe und findet dank starker Übersicht Alex Asmus, der frei vor dem Tor auf 2:0 erhöhen kann. Der Treffer war kaum durchgesagt, da legte Asmus direkt mit einem platzierten Schuss unter die Latte nach und brachte den ERV damit durch sein schnelles Doppelpack mit 3:0 in Führung. Landsberg ließ sich davon jedoch nicht beirren und machte weiterhin durch Angriffschancen auf sich aufmerksam, ein Treffer gelang jedoch nicht.
Im zweiten Drittel machten die Riverkings vom HC Landsberg genau da weiter, wo sie aufgehört haben, in Summe ging die erste Zeit des Drittels aber vorallem recht zerfahren über die Bühne. Beide Mannschaften haben sich keine größeren Chancen herausgespielt und häufig war in der neutralen Zone Schluss. Trotz 41 Sekunden doppelter Überzahl gelang den Mighty Dogs kein weiterer Treffer. Knapp vier Minuten standen noch auf der Uhr, da kombinierte sich Landsberg sehenswert vor das Tor von Pöhlmann Filip Bergsdorf verfehlt im Abschluss jedoch den Puck, sonst wäre das der sichere Anschlusstreffer gewesen. Im direkten Gegenzug läuft Asmus über die linke Seite an, findet in der Mitte Bezouska der viel Platz hat, aber mit einem Rückhandschuss nicht an Borst vorbeikommt. Am Ende des Drittels hält Jonas Mosler die Scheibe dann an der blauen Linie, legt zu Frantisek Wagner, und der findet Louis Postel, der einen für Pöhlmann schwer sichtbaren Schuss in die Schweinfurter Maschen befördert.
Genau an dieser Stelle knüpften die Gäste auch nach Wiederanpfiff an, als in der Schweinfurter Defensive eine Lücke aufgegangen war, stand erneut Postel goldrichtig und brachte die Riverkings direkt auf 3:2 heran – jetzt war wieder Spannung im Spiel! Erneut war Alex Asmus mit einem Konter zur Stelle, er lief fast alleine auf Borst zu, dieser parierte den Schuss jedoch mit dem Schoner und hielt die Chance auf Punkte für seine Riverkings damit am Leben. Drei Minuten vor Ende des Spiels ging Landsberg dann in Überzahl, zog jedoch den Goalie nicht für einen zusätzlichen Feldspieler und konnte sich so nicht mehr mit einem weiteren Treffer auf der Stadionuhr verewigen. Am Ende ging ein eng umkämpftes Spiel vorallem dank weniger indivudueller Fehler als in der letzten Zeit am Ende an den ERV, der sich damit wieder ein wenig Luft auf die untersten Tabellenplätze erkauft.
Das nächste Heimspiel findet dann am kommenden Freitag, den 08.11.2024 um 20 Uhr statt – zu Gast sein wird dann der ESV Buchloe.
