Deutsch 
Die Cortina-Truppe begann stabil in der Defensive und nutzte gleich die erste Chance durch Andreé Hult nach nur 82 Sekunden zu Führung. Und auch der zweite Angriff saß, Stefano Giliati brachte die Scheibe Richtung Tor und Felix Brückmann im Wolfburger Tor schaufelte sich den Puck mehr oder weniger selbst in den Kasten. Es hieß also schnell 2:0 für die Schwenninger. Wolfsburg kam nur schwer ins Spiel und die Wild Wings ließen hinten so gut wie nichts zu. Folgerichtig ging es mit den zwei Toren Vorsprung in die Pause.
Im zweiten Abschnitt zeigten sich dei Hausherren verbessert und entwickleten mehr Torgefahr. Schwenningen verteidigte zwar weiter gut, musste aber mehrere Unterzahlspiele gegen die starke Powerplay-Mannschaft aus Wolfsburg überstehen. Dustin Strahlmeier rettete klasse gegen Sebastian Furchner. Nach vorne ging bis auf ein Powerplay am Ende des Drittels bei den Wild Wings nichts, dabei verfehlte Tim Bender zweimal knapp den Kasten.
Früh im letzten Abschnitt traf István Bartalis unglücklich seinen Gegenspieler. Diesmal nutzten die Grizzlys die Überzahl nach Sekunden zum Anschluss. Gerrit Fauser traf ins Kreuzeck. Es entwickelte sich eine erbitterte Abwehrschlacht für die Mannscahft von Pat Cortina. Entlastung war Mangelware. Bis zwei Minuten vor Ende hielt das Bollwerk stand, dann zog Jeremy Dehner ab und Robert Bina hielt den Schläger zum Ausgleich rein. Die Overtime musste die Entscheidung bringen.
Hier leisteten sich die Grizzlys ihre Strafen. Zunächst vergab Andreé Hult noch gegen den stark haltenden Felix Brückmann. Gegen die tolle Kombination von Hult, Fleury und den Schuss von Will Acton hatte er dann aber auch er keine Chance und die Schwennigner durften feiern.
Am Samstag ist Derbytime, dann geht es nach Augsburg udn am kommenden Donnertag ist München zu Gast. Los geht es um 19;30 Uhr.
Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, online im Ticketshop und im Fanshop. Alle Infos zu den Vorverkaufsstellen und zu den Ticketpreisen gibt es unter http://www.wildwings.de/web/tickets/tickets-kaufen/
Tore:
63:16 mins. (2:3) - SWW - Will Acton #41
57:56 mins. (2:2) - WOB - Robert Bina #28
42:40 mins. (1:2) - WOB - Gerrit Fauser #23
07:26 mins. (0:2) - SWW - Stefano Giliati #9
01:22 mins. (0:1) - SWW - Andreé Hult #12
Strafen:
Wolfsburg 6 min, Schwenningen 10 min
eishockey.net / PM Schwenningen
Nützliche Links zur DEL
