Deutsch 
Endlich ist wieder Eishockeyzeit! Heute bestritten die WILD WINGS ihr erstes Spiel in der Vorbereitung. Hierfür reisten die Neckarstädter nach Kloten in die Schweiz. Nach intensiven Trainingseinheiten in den vergangenen Wochen konnten die Spieler so erste Erfahrungen in einer echten Wettkampfsituation sammeln und sich in ersten Reihenkombinationen ausprobieren. Vor wenigen Fans zeigten die Schwenninger viele gute Aktionen, doch mussten sich nach einer abwechslungsreichen und spannenden Partie in der Overtime geschlagen geben.
Es wurde schnell deutlich: Das heutige Duell war ein Testspiel, und kein Freundschaftsspiel. Vom Eröffnungsbully weg agierten die WILD WINGS hartnäckig und übten viel Druck aus. Doch auch die Klotener zeigten fruchtbare Aktionen. Beide Mannschaften standen dicht in der Defensivzone und verhinderten so einen strukturierten Spielaufbau des Gegners. Trotz eines aggressiven und intensiven Auftretens beider Teams, ging es mit einem 0:0 Zwischenstand in die erste Drittelpause. Das Mitteldrittel war geprägt von einem ständigen Hin und Her. Gefährliche Offensivaktionen mündeten in Treffern auf beiden Seiten. Somit ging es mit einem erneuten Gleichstand in die Kabine. Im letzten Drittel hagelte es geradezu Strafen. Doch keine der beiden Mannschaften konnte eine erneute Powerplaysituation verwerten. Während sich in der regulären Spielzeit deshalb kein Sieger herauskristallisierte, ging es in der Overtime ganz schnell. Nach gerade einmal 36 Sekunden entschied der EHC Kloten die Partie für sich.
Highlights.
1. Drittel:
Gleich zu Beginn der Partie können sich die Jungs vom Neckar im Powerplay beweisen.
Erster Torschuss von Ben Marshall.
Ein paar Minuten später, der erste gefährliche Angriff der Schweizer. Doch Boaz Bassen verhindert Schlimmeres. Kurz darauf auch die erste gute Parade von Neuzugang Cody Brenner.
Großchance von Marc Marchon. Knappe Kiste!
Sehenswerter Abschluss von Tyson Spink.
2. Drittel:
Strafe gegen die WILD WINGS. Und dann das 1:0 für den EHC Kloten! Die Hausherren nutzen ihr Powerplay und befördern die Scheibe in Person von Niko Ojamäki über die Linie.
Kurz darauf fast der Ausgleich durch Daniel Neumann und Philip Feist.
Ken André Olimb läuft alleine auf Juha Metsola zu, doch kann die Riesen-Möglichkeit nicht verwerten.
Gute Chance von Tylor Spink, doch Metsola pariert mit einem starken Save.
Aluminium-Treffer von Max Görtz! Schade!
Riesen-Save von Cody Brenner!
Ausgleich!!! Youngster Filip Reisnecker kommt von der Bank und erzielt seinen Debüttreffer für die WILD WINGS. 1:1!
Mega Chance von Max Görtz in der letzten Sekunde. Leider landet diese nicht im Netz und somit geht es mit einem 1:1 Gleichstand in die Kabine.
3. Drittel:
2 Minuten Strafe wegen Crosschecks plus 2 Minuten wegen übertriebener Härte für Tylor Spink. Zudem erhält Axel Simic 2 Minuten Strafe für übertriebene Härte…
Erneute Strafe gegen Axel Simic… Somit dürfen die Jungs vom Neckar wieder im eigenen Powerplay ran.
Gute Möglichkeit für die Schwenninger: Nach einer weiteren Strafe gegen den EHC, sind die WILD WINGS nun 40 Sekunden lang in doppelter Überzahl am Drücker.
Immer noch 1:1… Es geht in die Schlussphase…
Nach regulärer Spielzeit steht es 1:1. Im ersten Testspiel geht es somit direkt in die Overtime.
2:1 gewinnt der EHC Kloten in der Verlängerung. Erneut ist es Niko Ojamäki, der somit seinen Doppelpack schnürt und den Deckel drauf macht.
Der Ausblick.
Ähnlich wie bei den regulären Ligaspielen, geht es auch in der Vorbereitung Schlag auf Schlag weiter. Gleich am kommenden Sonntag stehen die WILD WINGS in ihrem zweiten Testspiel gegen den Kooperationspartner aus Freiburg auf dem Eis. Und das Beste: Fans sind dieses Mal mit am Start! Um 18:00 Uhr fällt die Scheibe im nahegelegenen Breisgau.
