Deutsch 
Die Wedemarker sind zwar als Aufsteiger neu in der Liga, unterschätzen darf man die Mellendorfer aber keinesfalls. Mittlerweile wieder als Wedemark Scorpions auf dem Eis unterwegs stehen einige erfahrene Akteure im Kader. Kapitän Reiko Berblinger, Peter Willmann oder Rudi Schmunk haben bereits höherklassig, teilweise in der ersten Liga, gespielt. Daniel Soriano, Alexander Pflüger und Karl-Arne Reiffen sind gestandene Regionalliga-Stürmer.
Auf Seiten der Wölfe fordert Wohlmann von seiner Mannschaft vor allem Einsatzbereitschaft. Dabei steht dem ESC-Coach der gleiche Kader wie am Mittwoch zur Verfügung, Andreas Bippus fällt dank einer Grippe wohl aus. Auch Goalie Tobias Bannach wird noch längere Zeit fehlen, er wurde unter der Woche operiert.
Obwohl die Harzer so nur mit einem kleinen Team in die Wedemark fahren können, ist das Ziel eindeutig: Drei Punkte sollen mit in den Harz zurückgenommen werden. Dass die Mellendorfer durchaus in der Lage sind, einen Favoriten zu ärgern, durften unlängst die Timmendorfer Beach Boys feststellen. Hier hielten die Scorpions lange ein 2:2, ehe sich der Favorit doch noch durchsetzte. Und auch die Harzer sind vor der Kampfkraft der Wedemarker gewarnt, schließlich verloren die Wölfe ihr letztes offizielles Punktspiel im Icehouse in der Saison 2007/2008 mit 1:2.
eishockey.net / PM Harzer Wölfe / Foto Harzer Wölfe
