Deutsch 
Bei hochsommerlichen Temperaturen bestritten die Selber Wölfe ihr erstes Vorbereitungsspiel in der heimischen NETZSCH Arena. Passend zum Familientag gelang den Wölfen gegen Herford ein 4:2 Erfolg.
Wölfe lassen Führung liegen
Die Gäste aus Herford hatten die ersten Abschlüsse zu verzeichnen, ehe sowohl Raab als auch Plauschin mit ihren Versuchen an Gäste-Goalie Urbisch scheiterten. Nachdem Klughardt die erste Strafe auf Seiten der Wölfe erhielt, hatte Miglio die große Chance im Konter die Führung zu erzielen, scheiterte aber an Urbisch.
Kurz darauf bekamen die Gastgeber die Chance, im eigenen Powerplay einen Treffer zu erzielen. Die beste Möglichkeit vergab Krymskiy, der im Slot von Peter schön freigespielt wurde, mit seinem Abschluss aber am Schoner von Urbisch hängen blieb. Kurz vor Ablauf des ersten Drittels liefen die Wölfe wieder in Unterzahl im zwei gegen eins einen Konter doch Kiedewicz und Peter scheiterten ebenfalls am Schoner von Urbisch.
Wölfe drehen Rückstand
Die Gäste aus Herford kamen deutlich besser aus der Kabine und hatten in Überzahl zahlreiche Chancen in Führung zu gehen, doch Weidekamp war stets auf dem Posten. Zwar überstanden die Wölfe auch dieses Unterzahlspiel schadlos, doch die Gäste blieben weiterhin am Drücker und konnten sich dann durch den Treffer von Wegner auch folgerichtig für ihren Aufwand belohnen. Die Freude über diesen Treffer wehrte allerdings nur kurz. Im direkten Gegenzug erzielten die Wölfe nach einem schnellen Angriff über Gelke und Krymskiy in Person von Hofmann den Ausgleichstreffer. Im Anschluss waren die Wölfe wieder besser in der Partie und als Schultz zum dritten Mal an diesem Nachmittag auf die Strafbank musste, war es Hördler vorbehalten, die erstmalige Führung für die Wölfe zu erzielen, als er von McNeill und Pfleger freigespielt wurde und mit seinem platzierten Schuss Vogel im Tor der Gäste keine Abwehrchance ließ.
Wölfe mit schnellem Doppelschlag
Im letzten Abschnitt erwischten die Wölfe den besseren Start. Kiedewicz war es, der die Führung der Wölfe ausbauen konnte. Keine Minute später gelang den Wölfen ihr erster Überzahltreffer. McNeill und Hördler spielten Pfleger frei, der sich nicht bitten ließ, und den Puck trocken in den Winkel legte. Die Gastgeber kontrollierten die Begegnung und hatten noch zahlreiche gute Möglichkeiten, das Ergebnis noch deutlicher zu gestalten. Stattdessen kamen die Gäste kurz vor Ende noch zum 4:2, als Marusch den Puck im Angriffsdrittel verlor und Schultz den Puck an Weidekamp vorbei ins Tor beförderte.
