Deutsch 
Aus persönlichen Gründen wird Verteidiger Zac Herrmann die Löwen nach nur sieben Spielen wieder verlassen. Für die Buam fällt damit eine wichtige Stütze in der Verteidigung weg, die zumindest für das Spiel in Passau noch nicht ersetzt werden kann. Derzeit werden Möglichkeiten ausgelotet, wie die Buam den Wegfall kompensieren können. “Donnerstagfrüh hat uns Zac aus heiterem Himmel mitgeteilt, dass er dem Team nicht mehr zur Verfügung stehen wird. Axel Kammerer, die Mannschaft und ich sind natürlich sehr enttäuscht. Zac meinte, er und seine Freundin fühlen sich in Bad Tölz nicht wohl. Er will dem Team auch heute Abend in Passau schon nicht mehr helfen. Wir konnten ihn nicht überzeugen zu bleiben, also müssen wir jetzt eine Lösung oder einen Ersatz finden. Das ist extrem schade und in unserer derzeitigen Situation auch ein zugegebenermaßen schlechter Zeitpunkt. Wir versuchen möglichst schnell, aber überlegt, die entstandene Lücke zu schließen”, so Fabian Schlager.
Zac Herrmann traf in sieben Pflichtspielen einmal und steuerte zwei Assists bei. Wir bedanken uns bei Zac Herrmann für die Einsätze im Löwen-Trikot und wünschen alles Gute für die Zukunft!
