Deutsch 
Der ERC Ingolstadt und Luca Zitterbart haben sich auf eine Vertragsauflösung geeinigt. Zukünftig möchte der Verteidiger seinen beruflichen Fokus anders setzen und seine Eishockey-Karriere in einer tieferen Liga fortsetzen.
Im Sommer wechselte der 25-Jährige von der Düsseldorfer EG an die Donau und bestritt in der laufenden Saison 28 Partien in der DEL sowie acht Spiele in der Champions Hockey League.
„Luca kam mit der Bitte auf uns zu, seinen Vertrag aufzulösen. Nach einem sehr offenen und ehrlichen Gespräch, in dem er uns seine Beweggründe nachvollziehbar geschildert hat, haben wir seinem Wunsch entsprochen. Für seine Zukunft wünschen wir Luca nur das Beste“, sagt ERC-Sportdirektor Tim Regan.
„Ich möchte mein Engagement fortan in anderen beruflichen Bereichen intensivieren. Um das mit dem Eishockey vereinbaren zu können, bietet mir der Schritt in eine tiefere Liga die besseren Möglichkeiten“, erklärt Zitterbart seine Entscheidung. „Nichtsdestotrotz hat es mir in Ingolstadt gut gefallen. Ich bedanke mich bei meinen Teamkollegen, dem ERC sowie den Fans für die gemeinsame Zeit als Panther und wünsche dem Team eine erfolgreiche Saison.“
