Deutsch 
Mehr Spitzenspiele gehen nicht. Der ESV Kaufbeuren trifft am kommenden Wochenende als aktuell dritter in der Tabelle der DEL2 auf den Tabellenersten und den Tabellen-zweiten. Zuerst müssen die Buron Joker um Verteidiger Florin Ketterer am Freitagabend beim souveränen Spitzenreiter in Ravensburg antreten. Spielbeginn bei den Oberschwaben ist um 20:00 Uhr. Am Sonntag geben dann die Löwen Frankfurt ihre Visitenkarte in Kaufbeuren ab. Erstes Bully in der erdgas schwaben arena gegen den aktuellen Tabellenzweiten aus der Mainmetropole ist bereits um 17:00 Uhr. Schon am ersten DEL2 Spieltag sind beide Mannschaften in Frankfurt aufeinander getroffen. Dort mussten sich die Joker trotz eines guten Spieles gegen die hochgehandelten Löwen mit 5:2 geschlagen geben.
Tickets für das Heimspiel gegen die Löwen Frankfurt sind wie gewohnt im Ticket Onlineshop, in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie in der ESVK Geschäftsstelle und an den Abendkassen erhältlich. Die Zusammenfassungen der Spiele sowie die Pressekonferenz und Stimmen von einzelnen Spielern zum jeweiligen Spiel gibt es nach der Partie zeitnah auf esvk.tv zu sehen.
ESVK Trainer Andreas Brockmann kann derzeit im Training auf einen vollem Kader zurückgreifen. Bis auf Verteidiger Simon Schütz sind alle Spieler im Trainingsbetrieb dabei. So auch Daniel Oppolzer und Steven Billich. Allerdings wird sich wohl erst kurzfristig zeigen, ob für die beiden Stürmer ein Einsatz am Wochenende schon in Frage kommt oder eben nicht.
