Deutsch 
Nach drei Auswärtsspielen in Folge waren heute die Starbulls Rosenheim in der Nordhessen Arena zu Gast. Mieszkowski brachte die Huskies in Front, Turgeon erhöhte im Mittelabschnitt und Faber entschied die Partie mit einem Treffer ins leere Tor. Kurz vor Schluss trafen die Starbulls noch im Powerplay zum 3:1 Endstand.
Allein in den ersten wenigen Minuten hätte schon auf beiden Seiten jeweils der Führungstreffer fallen können. Dann rissen die Huskies die Partie etwas mehr an sich und belohnten sich direkt selbst: Kurz vor dem Tor gewährten die Starbulls Mieszkowski zu viel Zeit, welche dieser zu nutzen wusste und ins linke Eck zur Führung traf (5.). Direkt im Anschluss hätte Bender aus kurzer Distanz nachlegen können, brachte die Scheibe mit seiner Rückhand aber nicht ganz über den Schoner von Autio (6.). Nach einem mittlerweile gewohnt starken Unterzahlspiel dominierten die Schlittenhunde auch wieder die letzten Minuten des Drittels. Nach einem Querpass durch die Zone von Valenti auf Turgeon traf dieser aber nur den Pfosten (19.), weswegen es bei 1:0-Führung zur Pause blieb.
Das zweite Drittel begannen die Schlittenhunde mit noch knapp anderthalb Minuten Unterzahl. Auch dank einer starken Parade von Maxwell gegen eine Direktabnahme von Järveläinen (22.) wurde diese aber überstanden. Auf der anderen Seite verpasste Keck knapp per Konter (22.). In der 29. Minute war es wieder Keck, der am Rosenheimer Schlussmann scheiterte. Auch der Nachschuss von Garlent fand nicht den Weg in die Maschen. Dann durfte die Nordhessen Arena aber endlich ein zweites Mal jubeln: Einen Schuss von Detsch fälschte Turgeon direkt vor Autio stehend zur 2:0-Führung ab (31.). Da die Huskies eine kurz darauffolgende Unterzahlsituation erneut meisterten, nahmen sie diese Führung auch mit in die Kabine.
Auch im Schlussabschnitt mussten sich die Huskies wieder in Unterzahl beweisen, taten dies aber erneut mit Bravour. Im restlichen Drittel konzentrierten sich die Nordhessen weiter auf die Defensive und da die Starbulls dieser nicht viel entgegenzusetzen wussten neutralisierten sich die beiden Teams weitestgehend. In der 57. Minute verpasste Mieszkowski es wegen einem zu zentralen Abschluss den Deckel auf die Partie zu packen. Dies tat schließlich Faber zwei Minuten später mit einem Treffer ins leere Tor (59.). Ein Shutout für Maxwell sollte es am Ende dennoch nicht werden: Die Starbulls bekamen abermals ein Powerplay zugesprochen und konnten diese Gelegenheit durch Sarault schließlich auch nutzen.
Tore:
1:0 Mieszkowski (Turgeon - 5. Min.)
2:0 Turgeon (Detsch, Müller - 31. Min.)
3:0 Faber (ENG – Thiel, Weidner - 59. Min.)
3:1 Sarault (PP – Reiter, Strodel – 60. Min.)
