Deutsch 
Der ERC Ingolstadt steht in dieser Saison für Spektakel und Emotionen pur. Das wurde auch gestern im Oberbayern-Dertby bei Red Bull München wieder deutlich. Neun Tore, ein erstklassiger Fight von Colton Jobke und am Ende neun Tore beim knappen 4:5 nach Verlängerung.
In drei der letzten fünf Spiele drehten die Panther 2:0 und 3:0-Rückstände noch in Siege und in den kommenden beiden Heimspielen gastieren mit den Adlern Mannheim am morgigen Samstag und den Straubing Tigers am 3. Januar zwei Top-Teams zu absoluten Kracher-Duellen in der Saturn-Arena.
Sieben Spiele in Folge haben die Blau-Weißen nun gepunktet und diese Serie soll morgen fortgesetzt werden. Zuhause hat das Team von Trainer Doug Shedden ebenfalls sieben Mal hintereinander gepunktet und dabei sechs Siege eingefahren. Mit voller Hütte soll auch dieser Lauf weiter ausgebaut werden.
Zum ersten Spiel im neuen Jahr erwartet die Fans dann gleich das nächste Topspiel. Am 3. Januar kommen die Straubing Tigers zum Derby nach Ingolstadt. Mit den Niederbayern haben die Panther in dieser Saison ohnehin noch eine Rechnung offen, nachdem das erste Heimspiel knapp verloren ging.
Garantiert ist bei beiden Partien eins: eine fantastische Kulisse! Die Gästeblöcke sind jeweils ausverkauft, aber wir lassen uns unsere Festung nicht erstürmen!
Für alle, die die Spiele nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von diesen Partien!
