Deutsch 
Heute Abend treffen die Blue Devils Weiden um 19.30 Uhr auswärts auf die Kassel Huskies. Da die Nordhessen-Arena am 13. Dezember 2024 nicht zur Verfügung steht, wurde der 26. Spieltag vorgezogen.
Für die Mannschaft von Trainer Sebastian Buchwieser ist dieses Auswärtsspiel besonders wichtig, da sie dringend Punkte benötigt, um den Anschluss an die Pre-Playoff-Plätze nicht zu verlieren. Nach der knappen 5:6-Niederlage nach Verlängerung gegen die Krefeld Pinguine und der deutlichen 0:4-Pleite gegen die Lausitzer Füchse gilt es nun, wieder Stabilität in die eigenen Leistungen zu bringen. Der EC Bad Nauheim und die Eispiraten Crimmitschau sind den Max-Reger-Städtern mit nur zwei Punkten Rückstand dicht auf den Fersen.
Personell muss Trainer Buchwieser auf Niklas Länger und Jan Heßler verzichten. Zudem ist der Einsatz von David Elsner fraglich.
Die Kassel Huskies liegen derzeit mit 19 Punkten auf dem fünften Tabellenplatz, nur drei Zähler hinter dem EV Landshut und den Dresdner Eislöwen (jeweils 22 Punkte). Das Team um Topscorer Hunter Garlent (4 Tore, 12 Assists) hat drei der letzten fünf Spiele gewonnen und überzeugt mit einer starken Kombination aus Offensivdrang und defensiver Stabilität. Vor allem im Penaltykilling gehören die Huskies mit einer Quote von 88,2% zu den besten Teams der Liga.
Bereits das erste Auswärtsspiel am zweiten Spieltag war ein hart umkämpftes Duell, das Kassel knapp mit 3:2 für sich entscheiden konnte. Im Vergleich zu den letzten Spielen, in denen die Chancenverwertung der Blue Devils – insbesondere gegen Krefeld mit 5 Toren aus 28 Schüssen – sehr gut war, wird es diesmal darauf ankommen, auch in der Defensive stabiler zu stehen und über die gesamte Spielzeit konzentriert zu bleiben. Gelingt dies, sind wichtige Punkte in Kassel durchaus möglich.
