Deutsch 
Nach zuvor zwei Niederlagen haben die Eisbären Berlin wieder gewonnen. Die Berliner bezwingen den EHC Red Bull München im Nachholspiel des 16. Spieltages der PENNY DEL Saison 2021/22 auswärts mit 2:1. Die Eisbären festigen durch diesen Erfolg ihre Tabellenführung in der Deutschen Eishockey Liga.
Dominik Bokk erzielte in der elften Spielminute die Führung für die Berliner, die jedoch bereits 34 Sekunden später den Ausgleich durch Ortega (11.) hinnehmen mussten. Im Schlussdrittel traf Frans Nielsen (55.) zum 2:1-Endstand für die Gäste.
Die Eisbären Berlin bestreiten ihr nächstes Pflichtspiel am Freitag, den 25. März. Dann gastiert der Hauptstadtclub bei den Nürnberg Ice Tigers. Spielbeginn ist um 19:30 Uhr.
„Ich freue mich über den Erfolg. Es war ein Spiel zweier Top-Mannschaften. Wir haben hart gekämpft und alles gegeben. Der Einsatz und das Engagement jedes Einzelnen haben gestimmt. Mathias Niederberger war zur Stelle, als wir ihn brauchten. Unser Unterzahlspiel war sehr stark. Zum morgigen Spiel in Nürnberg werde ich Wechsel vornehmen und einigen Spielern eine Pause gönnen.“
Serge Aubin, Cheftrainer
„Es war wichtiger Sieg für uns. Wir wussten, dass es ein hartes Spiel werden wird. München hat eine starke Mannschaft. Es ist durchaus möglich, dass wir ihnen in den Playoffs wieder gegenüberstehen werden. Wir haben uns auch durch den schnellen Ausgleich nicht aus der Ruhe bringen lassen. Unser Unterzahlspiel war heute wieder sehr gut. Ein besonderes Lob gebührt auch Mathias Niederberger, er hat großartig gehalten.“
Tore
0:1 – 10:09 – Bokk (Noebels, Boychuk) – EQ
1:1 – 10:43 – Ortega (Redmond) – EQ
1:2 – 54:52 – Nielsen (Hördler, White) – EQ
Strafen
EHC Red Bull München: 2 (0, 2, 0) Minuten
Eisbären Berlin: 8 (4, 2, 2) Minuten
Schiedsrichter
Lasse Kopitz, André Schrader (Billy Hancock II, Joshua Römer)
Zuschauer
2.863
