Deutsch 
Es ist bereits der 7. Spieltag der neuen PENNY DEL-Saison, die Augsburger Panther erwarten die Grizzlys Wolfsburg. Spielbeginn in Curt-Frenzel-Stadion ist am Sonntagabend um 19:15 Uhr.
In den bisherigen drei Heimspielen konnten die Panther immer punkten. Jedes Mal war dabei für reichlich Spannung gesorgt, nie stand der Sieger nach 60 Minuten fest. Gegen ambitionierte Wolfsburger will der AEV das ändern und in vierten Anlauf endlich den ersten Heimdreier eintakten.
Auswärts sind die von Mike Stewart trainierten Grizzlys bislang noch ohne Punktgewinn und weisen ein Torverhältnis von 8:15 auf. Doch diese Tatsache sollte Augsburg nicht in Sicherheit wiegen. Mit Spielern wie Phil Varone, Andy Miele oder den allen Pantherfans bestens bekannten Matt White und Spencer Machacek verfügen die Niedersachsen vor allem in der Offensive über jede Menge Qualität. Riley McCourt ist nach seiner Sperre wieder einsatzbereit, T.J. Trevelyan fehlt verletzt.
Am kommenden Freitag, 11. Oktober, geht es für die Panther in der PENNY DEL weiter. Dann sind die Löwen Frankfurt zu Gast in der Fuggerstadt.
