Deutsch 
Bei diesem Spiel am Freitag möchten wir gemeinsam mit euch – unseren treuen Fans - eine besondere Aktion starten, die es bisher in Bayreuth so noch nicht gegeben hat.
An unserem Fanstand können am Freitag Stofftiere erworben werden, die wir liebevoll „Glubschie“ getauft haben. Diese „Glubschies“ geben wir je Stück für 6 € ab.
Mit dem Schlusspfiff heißt es dann: „Feuer frei“! Nach dem nordamerikanischen Vorbild des „Teddy Bear Toss“ werfen wir alle diese kleinen Stofftiere auf die Eisfläche.
Natürlich hat diese Aktion einen Hintergrund. Der Gesamterlös aus dem Verkauf geht in vollem Umfang an die Geschwister-Gummi-Stiftung in Kulmbach.
Die Geschwister-Gummi-Stiftung unterhält ein Kinderheim mit verschiedenen heilpädagogisch-therapeutischen Kinder- und Jugendwohngruppen, heilpädagogische Tagesstätten, mobile Kinder- und Jugendhilfe, ein Kinderschutzzentrum und leistet Jugendsozialarbeit an diversen Schulen in der Region. 2014 ist das Kinderhaus Sternstunden eröffnet worden – ein bayernweit einzigartiges Haus für schwersttraumatisierte Kinder. Mit unserer finanziellen Unterstützung wollen wir helfen, Kindern in Not den Start ins Leben zu erleichtern.
Wir bedanken uns bei dieser Gelegenheit schon jetzt bei Frau Pross, durch deren Engagement die Stofftiere organisiert werden konnten und die zusätzlich gerne 100 € stiftet, und bei Margrit und Matthias Wendel, die den Gesamtbetrag dieser Aktion noch einmal verdoppeln werden.
Sehr herzlich bedanken wir uns ebenso bei TY-Stofftiere, welche uns mit der Spende der kleinen „Glubschies“ unbürokratisch unterstützen.
Die Übergabe des somit erwirtschafteten Betrages wird kurz nach dem Spiel auf der Eisfläche an das Kinderheim der Geschwister-Gummi-Stiftung übergeben.
Helft mit, tut Gutes und unterstützt uns gerne und hoffentlich zahlreich bei dieser Aktion, deren Erlös Kindern und Jugendlichen zugute kommt, die dringend auf Hilfe angewiesen sind.
eishockey.net / PM Bayreuth
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2015/2016
