Deutsch 
Am heutigen Tage einigten sich die Krefeld Pinguine und der Stürmer Colin Long auf die Beendigung der Zusammenarbeit. Colin Long konnte leider nur selten in der abgelaufenen Spielzeit die in ihn gesteckten Erwartungen erfüllen und knüpfte somit leider nicht an seine erfolgreichen Spielzeiten zuvor an.
Der sportliche Berater Rüdiger Noack und auch das Trainergespann Rick Adduono und Reemt Pyka sind zwar davon überzeugt, dass viel Potential in dem jungen US-Amerikaner steckt, jedoch dies in Krefeld nicht zeigen konnte. Somit einigten sich beide Seiten nach intensiven Gesprächen auf die Auflösung des noch bis 2016 datierten Arbeitspapieres und gehen ab sofort getrennte Wege. Die Krefeld Pinguine wünschen an dieser Stelle dem jungen sympathischen Colin Long alles Gute und viel Erfolg bei seiner nächsten Station in seiner Eishockeykarriere.
eishockey.net / PM Krefeld Pinguine
Nützliche Links zur DEL
