Deutsch 
Die Colorado Avalanche dominierten das Heimspiel gegen die Los Angeles Kings mit einem klaren 4:0-Sieg und zeigten eine beeindruckende Leistung sowohl offensiv als auch defensiv. Das Spiel begann ausgeglichen, aber schon im zweiten Drittel setzten die Avalanche ihre Marschrichtung klar fest.
Die erste Entscheidung fiel früh im zweiten Drittel: Logan O'Connor erzielte in der 5. Spielminute das 1:0 für Colorado. Er profitierte von einem präzisen Zuspiel von Cale Makar und Jonathan Drury, um den Puck sicher im Netz zu versenken. Nur 92 Sekunden später legte Martin Necas nach und baute die Führung auf 2:0 aus, als er einen Rückhandschuss nach Vorlage von Samuel Girard und Ben Nelson erfolgreich abschloss.
Die Avalanche waren nicht zu stoppen, und in der 15. Spielminute folgte ein weiteres Tor von Necas, diesmal im Powerplay. Makar und Jonathan Drouin bereiteten den Treffer vor, bei dem Necas mit einem kräftigen Schlag den Puck unhaltbar für Kings-Goalie Pheonix Copley im Tor versenkte.
Das letzte Drittel begann mit einem weiteren Powerplay-Treffer der Avalanche. Jonathan Drouin, mit Hilfe von Nathan MacKinnon und Martin Necas, traf in der 5. Spielminute zum 4:0. Damit war das Spiel praktisch entschieden, und Colorado ließ sich die Führung nicht mehr nehmen. Trotz einiger Versuche von Los Angeles, zurück ins Spiel zu finden, blieben die Avalanche souverän und verteidigten ihren klaren Vorsprung bis zum Ende.
Mit dem dominanten 4:0-Sieg festigten die Colorado Avalanche ihre Position in der Western Conference und präsentierten sich als äußerst starke Mannschaft, die sowohl offensiv als auch defensiv in Topform ist.
