Deutsch 
Der Abend beginnt für die Hausherren ausgezeichnet: Gleich der erste Schuss landet in den gegnerischen Maschen. Simon Moser wird perfekt von Romain Loeffel lanciert und versenkt die Scheibe in der 3. Spielminute zum 1:0. Nur vier Minuten später doppelt Simon Moser nach und sorgt für die 2:0-Führung der Gastgeber. Die Gäste aus Lausanne reagieren auf den Fehlstart prompt und erzielen nur drei Minuten später den Anschlusstreffer durch Verteidiger Aurélien Marti.
Auch nach dem Wiederanpfiff sind die Mutzen spielbestimmend und haben die Partie gut im Griff. Kurz vor der Spielhälfte fälscht Waltteri Merelä einen Schuss unhaltbar vor dem Tor ab und erhöht auf 3:1. Kurz darauf eröffnet sich den Bernern die Chance, erstmals in diesem Spiel im Powerplay zu spielen. Bern nimmt das Angebot dankend an: Topscorer Austin Czarnik schlenzt den Puck mit einem satten Handgelenkschuss unhaltbar in die obere Torecke zum 4:1-Zwischenstand.
Nach der zweiten Pause benötigt der SCB nur 29 Sekunden, um den Sack endgültig zuzumachen. Benjamin Baumgartner trifft von der blauen Linie zum 5:1. Doch der SCB hat noch nicht genug und zieht zwischen der 46. und 51. Minute auf 7:1 davon. Erst trifft Yanick Sablatnig, danach setzt Topscorer Austin Czarnik nach einem schnellen Gegenstoss den Schlusspunkt unter einen gelungenen Abend für den SCB. Zwar erzielen die Gäste aus Lausanne in der 53. Minute noch einen zweiten Treffer, doch das ändert am klaren Verdikt nichts mehr. Der SCB siegt verdient mit 7:2 dank einer effizienten Offensivleistung.
Morgen Abend spielt der SC Bern sein letztes Spiel vor der Nationalmannschaftspause, und zwar gegen den HC Ambri-Piotta.
Bern – Lausanne 7:2 (2:1, 2:0, 3:1)
15503 Zuschauer, PostFinance Arena.
SR Tscherrig/Lemelin (USA), Meusy/Gnemmi.
Tore: 3. Simon Moser (Loeffel, Marchon) 1:0. 7. Simon Moser (Schild) 2:0. 10. Marti (Riat, Suomela) 2:1. 29. Merelä (Loeffel, Czarnik) 3:1. 33. Czarnik (Loeffel, Ejdsell/Ausschluss Fiedler) 4:1. 41. (40:29) Baumgartner (Bader) 5:1. 46. Sablatnig (Graf, Marchon) 6:1. 51. Czarnik (Ejdsell) 7:1. 53. Pajuniemi 7:2.
Strafen: 6mal 2 plus 5 Minuten (Schild) gegen Bern, 5mal 2 plus 5 Minuten (Marti) plus Spieldauer (Marti) gegen Lausanne.
PostFinance-Topskorer: Czarnik; Rochette.
Bern: Wüthrich; Untersander, Nemeth; Loeffel, Lindholm; Vermin, Kindschi; Rhyn, Füllemann; Merelä, Czarnik, Ejdsell; Bader, Baumgartner, Scherwey; Sablatnig, Graf, Marchon; Schild, Ritzmann, Simon M.
Lausanne: Pasche; Glauser, Bayreuther; Heldner, Sklenicka; Fiedler, Marti; Haas, Genazzi; Riat, Suomela, Oksanen; Hügli, Jäger, Bozon; Pajuniemi, Kuokkanen, Rochette; Jordann Bougro, B. Bougro, Holdener.
Bemerkungen: Bern ohne Kahun, Kreis (beide verletzt) und Lehmann (krank), Lausanne ohne Frick, Fuchs, Pilut, Prassl, Raffl und Vouardoux (alle verletzt).
