Deutsch 
Das Spiel der beiden Kantonsrivalen beginnt gemächlich. Beide Teams konzentrieren sich vor allem auf die Defensive; gute Torchancen sind Mangelware. Mit sechs zu vier Torschüssen und einem Pfostenschuss von Tristan Scherwey geht das erste Drittel in die Pause.
Im Mittelabschnitt sind die Berner bemüht, Gefahr vor das Tor von Tigers-Torhüter Charlin zu bringen, doch dieser hält seine Mannschaft dank vieler starker Paraden im Spiel. Kurz vor der zweiten Pause erhalten die Gastgeber eine erneute Möglichkeit, im Powerplay zu spielen, und nach fast 170 Minuten ohne Treffer vor heimischem Publikum bringt Saarela die Langnauer mit einem Distanzschuss in Führung. Die Mutzen reagieren auf den Rückstand prompt und werden nur eine Minute später mit dem Ausgleichstreffer belohnt. Louis Füllemann kann die Partie für die Berner kurz vor der zweiten Pausensirene ausgleichen.
Auch im Schlussabschnitt ist der SCB die aktivere Mannschaft; jedoch sind die Abschlussversuche nicht zwingend genug, um den starken Langnauer Schlussmann zu gefährden. Trotz der Tatsache, dass bei den Tigers im Verlauf des dritten Drittels gleich drei Leistungsträger ausfallen, kann Bern aus den Ausfällen keinen Profit schlagen und muss erneut in die Overtime.
Wie schon gegen Biel kassieren die Mutzen in der Verlängerung eine 2-Minuten-Strafe und büssen mit einem Gegentreffer.
Am Freitag empfängt der SCB zuhause den EHC Kloten und am Sonntag gastieren sie bei den ZSC Lions.
SCL Tigers - Bern 2:1 (0:0, 1:1, 0:0, 1:0) n.V.
6000 Zuschauer. - SR Kaukokari (FIN)/Hebeisen, Duc/Francey.
Tore: 38. (37:40) Saarela (Julian Schmutz, Pesonen/Powerplaytor) 1:0. 39. (38:48) Füllemann 1:1. 64. Rohrbach (Pesonen, Saarijärvi/Powerplaytor) 2:1.
Strafen: 1mal 2 Minuten gegen SCL Tigers, 4mal 2 Minuten gegen Bern.
PostFinance-Topskorer: Saarela; Czarnik.
SCL Tigers: Charlin; Guggenheim, Riikola; Saarijärvi, Baltisberger; Meier, Paschoud; Zanetti; Rohrbach, Kristof, Pesonen; Julian Schmutz, Flavio Schmutz, Saarela; Petrini, Fahrni, Allenspach; Rossi, Salzgeber, Lapinskis; Erni.
Bern: Reideborn; Untersander, Nemeth; Loeffel, Lindholm; Vermin, Kindschi; Rhyn, Füllemann; Graf, Bader, Marchon; Merelä, Czarnik, Ejdsell; Schild, Baumgartner, Scherwey; Sablatnig, Ritzmann, Simon Moser.
Bemerkungen: SCL Tigers ohne Berger, Malone, Mäenalanen (alle verletzt) und Felcman (krank), Bern ohne Henauer, Kahun, Kreis (alle verletzt) und Lehmann (krank).
