Deutsch 
Nach dem Auswärtssieg gegen Mannheim, verloren die WILD WINGS nun auf dem eigenen Eis gegen die Adler aus Mannheim. Der Lokalrivale fand schnell in das Spiel und belohnte sich nach nur 33 Sekunden mit dem ersten Treffer der Partie. Doch auch die WILD WINGS kamen mit der Zeit besser ins Spiel und fanden phasenweise zu ihren Stärken zurück. Trotzdem war der Sieg der Mannheimer am Ende nicht unverdient.
Nach einem Blitzstart der Gäste, fiel es den WILD WINGS zunächst schwer, ins Spiel zu finden. Wenig gefährliche Aktionen vor dem gegnerischen Tor und eine fehlende Struktur im Spielaufbau kennzeichneten das erste Drittel. Generell begann das Derby etwas unruhig, wobei die Mannheimer es schafften, mehr Druck auszuüben und die Scheibe besser laufen zu lassen. Auch im zweiten Drittel kamen die Adler effizienter vor das Tor und hatten einen sehr guten Überblick, weshalb sie fast immer einen freien Mann fanden. Die WILD WINGS wählten abermals zu oft den komplizierten Weg, fanden aber insgesamt bessere Lösungen. Deshalb hatten die Neckarstädter im mittleren Drittel, insbesondere nach dem Anschlusstreffer, mehr Torchancen und Möglichkeiten, um den Spielstand weiter zu verkürzen. In der ersten Hälfte des letzten Drittels gab es so gut wie keine auffallenden Spielsituationen. Beiden Mannschaften mangelte es etwas an Sicherheit in der Vorwärtsbewegung. Nach dem 2:3 jedoch waren sowohl die WILD WINGS als auch die Adler wieder hellwach und bemüht. In den letzten Minuten der Partie hatten die Blau-Weißen gute Möglichkeiten, auszugleichen. Dennoch geht der Derbysieg für die Adler Mannheim in Ordnung.
