Deutsch 
Nach 23 Spielen thronen die Blue Devils mit 22 Siegen und 66 von 69 möglichen Punkten an der Tabellenspitze der Oberliga Süd. Am Wochenende wollen die Weidener die Tabellenführung weiter ausbauen. Doch am Freitagabend treffen sie auf den Deggendorfer SC, das einzige Team, das den Spitzenreiter in dieser Saison bisher bezwingen konnte. Am dritten Adventssonntag ist der EV Füssen zu Gast in der Hans-Schröpf-Arena.
In ihrem zehnten Saisonspiel erlitten die Oberpfälzer die erste Saisonniederlage gegen den Deggendorfer SC. Bei der 3:1-Auswärtsniederlage am 27. Oktober 2023 zeigte sich die Festung an der Trat als unüberwindbar. Sebastian Buchwieser kommentierte das Ergebnis mit anerkennenden Worten für den Gegner: “Es war ein verdienter Sieg für Deggendorf. Meine Mannschaft hat den Siegeswillen gezeigt, lag jedoch nach zwei Dritteln zurück. Im letzten Drittel gaben wir unser Bestes, konnten das Spiel aber nicht mehr drehen.” Am kommenden Freitag wollen die Blue Devils die Festung an der Trat erobern.
Der Sonntag hält ebenfalls ein Highlight bereit: Die Blue Devils empfangen den Altmeister EV Füssen in der Hans-Schröpf-Arena. In den bisherigen Begegnungen behaupteten sich die Blue Devils mit einem 5:2-Heimsieg am 3. November 2023 und einem hart erkämpften 6:3-Auswärtssieg am 14. November 2023. Am Sonntag ist eine eine Sonderaktion geplant: Schülerinnen und Schüler der Lobkowitz Realschule Neustadt/WN und Pestalozzi-Mittelschule Weiden verkaufen Kinderpunsch und Glühwein sowie selbstgebackene Leckereien für wohltätige Zwecke. Diese Köstlichkeiten wurden gemeinsam mit Spielern der Blue Devils hergestellt (siehe Bericht). Zudem gibt es vergünstigte Tagestickets für das Spiel.
