Deutsch 
Michal Goga, der am 22.12.1980 unter dem Sternzeichen Schütze geborene Slowake, fühlt sich auf dem rechten Flügel am wohlsten und verfügt über eine vorzüglichen Eishockeyausbildung seines Heimatvereins VTJ Topolcalny, für den er mit 19 Jahren in der ersten slowakischen Liga debütierte. Weitere Stationen waren dann unter anderem der traditionsreiche Club HK Dukla Trencin, Extraligist HK 32 Liptovský Mikulás, der HC Polygón Prievidza und zuletzt der französische Erstdivisionär HC Moselle Amnéville.
Goga kam in seiner Heimat neben der höchsten Juniorenliga, der 1.Liga somit auch ebenso in der Extraliga zum Einsatz und bestritt als Nachwuchsspieler mehrere Auswahlspiele für sein Land. Mit Igor Cillik trifft Goga auf einen gebürtigen Landsmann bei den Bulldogs. Der mit 1,90m und 95 kg ausgesprochen athletische Angreifer verfügt nicht nur über einen guten Schuss, sondern gilt ebenso als mannschaftsdienlicher Spieler, aber auch als ein mit einem ordentlichen Torriecher ausgewiesener Scorer. Michal Goga soll demnach dem Angriff der Königsborner mehr Durchschlagskraft und Torgefahr verleihen, wovon die Verantwortlichen der Bulldogs auch überzeugt sind. So konnte man sich vor kurzem bereits ein genaueres Bild machen, als Goga zu Saisonende schon mehrere Einheiten auf Unnaer Eis im laufenden Trainingsbetrieb absolvierte. Viele junge Spieler werden von dem erfahrenen 29-jährigen im Training und während des Saisonbetriebs wertvolle Dinge lernen und abschauen können.
KJEC-Pressesprecher Stephan Breiding äußert sich zur Verpflichtung Gogas wie folgt:“ Ein absoluter Wunschspieler stößt mit Michal zur Mannschaft von Coach Willi Tesch. Zumal der sympathische Slowake bereits zum Ende der vergangenen Saison als Trainingsgast zusammen mit unseren Jungs auf dem Eis war. Dort stellte er eindrucksvoll unter Beweis was man von ihm künftig erwarten darf. Einen Dank an den letztjährigen Verteidiger Igor Vyskoc , der den Kontakt herstellte und schon einmal Teamkamerad Gogas war. Ob dies in der kommenden Spielzeit wieder der Fall sein wird, ist definitiv noch offen, aber durchaus eine Option. Sportlich und charakterlich ist Michal Goga ein absoluter Zugewinn fürs Team und auch neben dem Eis einfach ein netter Typ, der sicherlich das Potenzial zum Publikumsliebling hat. Und wir freuen uns darauf, wenn unsere kommenden Gegner ihn als Bulldog kennenlernen dürfen. Manch einer sollte sich vielleicht den Namen schon einmal merken“ schmunzelt Breiding.
eishockey.net / PM Köngisborner JEC
