Deutsch 
Am Wochenende stehen für die Crocodiles die Teams aus Essen und Krefeld auf dem Programm. Den Anfang macht das Team von Trainer Henry Thom am Freitag bei den ESC Wohnbau Moskitos Essen. Gegen den Zwölften der Oberliga Nord konnten die Crocodiles bislang immer überzeugen: Die Spiele gingen mit 8:2, 6:1 und 8:3 an die Hanseaten.
Gegen die am Sonntag im Eisland Farmsen gastierenden Krefelder gab es nach zwei Siegen (5:3 und 12:1) zuletzt einen Ausrutscher. Mitte Januar gewann die Mannschaft von Trainer Elmar Schmitz das Spiel in der Rheinlandhalle mit 2:3. Die Krefelder stehen auf dem letzten Tabellenplatz.
„Wir haben noch acht Spiele vor der Brust, bevor die Playoffs starten. Da müssen wir jetzt liefern. Der Sieg gegen die Tilburger hat noch einmal Selbstvertrauen gegeben. Das müssen wir mitnehmen“, sagt Thomas Zuravlev, der am Freitag auf seinen ehemaligen Arbeitgeber trifft.
Personell gibt es im Kader der Hamburger noch Fragezeichen. Dominik Lascheit, Sebastian Moberg, Philip Kuschel und Dominic Steck fallen weiter aus, der Einsatz von Daniel Visner und Harrison Reed ist unsicher.
