Deutsch 
Nach der Niederlage in Bern war der Auswärtssieg in Zürich Balsam für die Davoser Fanseele. Der Auftritt zeigte einmal mehr, wozu das Team in der Lage ist. Mit dem Sieg qualifizierte sich der HCD bereits in der drittletzten Runde vorzeitig für die Playoffs – ein erstes Zwischenziel ist damit erreicht. Nun geht es in den letzten beiden Partien um die bestmögliche Platzierung und eine mögliche Qualifikation für die Champions Hockey League.
Am Donnerstag kommt es in der zondacrypto-Arena zur Revanche: Der ZSC ist zu Gast in Davos. Für die Zürcher geht es darum, den zweiten Tabellenplatz zu verteidigen, denn der SCB lauert mit nur zwei Punkten Rückstand auf Rang drei. Klar ist: Der «Z» will sich für die Heimniederlage gegen den HCD am Dienstag revanchieren.
Der HCD kann mit einem positiven Gefühl in die letzten beiden Spiele gehen – die Playoff-Qualifikation ist gesichert, auch wenn der Motor zuletzt etwas ins Stottern geriet. Zurücklehnen ist jedoch keine Option. Rang 4 und damit Heimvorteil sowie die CHL-Qualifikation sind weiterhin möglich, allerdings ist der HCD dabei auf Schützenhilfe angewiesen. Holt der EVZ am Donnerstag mindestens zwei Punkte mehr als der HCD, ist Rang 4 für die Bündner im letzten Spiel nicht mehr erreichbar.
Die zondacrypto-Arena wird voraussichtlich zum neunten Mal in dieser Saison ausverkauft sein. Vor dem Spiel wird Marc Wieser von der Liga für sein 1000. NL-Spiel geehrt, das er am Dienstag absolviert hat.
