Deutsch 
Dort trifft man auf die Bayreuth Tigers.
Das Spiel begann für die Hausherren allerdings mit einem Schock. Nach nur vier gespielten Minuten lagen die DSC-Cracks nämlich durch Treffer von Valentin Scharpf und Florian Engel mit 0:2 zurück. Coach Christian Zessack nahm daraufhin eine Auszeit und diese zeigte auch Wirkung.
Nur elf Sekunden danach verkürzte Dimitrij Litesov auf 1:2 nach schöner Vorarbeit von Andrew Schembri auf 1:2 und brachte damit den DSC zurück in die Partie. Es entstand eine hart geführte Partie, in der beide Seiten um jeden Zentimeter kämpften. Trotz weiterer Chancen, gingen die Hausherren mit einem Rückstand in die erste Pause. Im zweiten Abschnitt erarbeitete sich der DSC ein immer größer werdendes spielerisches Übergewicht und konnten dies auch in Tore ummünzen. Erneut Dimitrij Litesov und Andrew Schembri brachten den DSC nach zwei gespielten Dritteln mit 3:2 in Führung.
Auch zu Beginn des Schlussdrittels erarbeiteten sich die DSC'ler mehr Chancen, doch plötzlich schlugen die Grafinger zurück. Cole Gunner erzielte in der 51. Spielminute im Powerplay das 3:3. Die Deggendorfer Schockstarre dauerte allerdings nicht lange. Nur zwei Minuten später bekamen die Deggendorfer einen Penalty zugesprochen, nachdem zuvor ein Klosterseer Verteidiger den Puck regelwidrig mit der Hand im Torraum spielte. Radek Hubacek trat an und verwandelte zum 4:3! Die Halle stand jetzt Kopf.
Mit viel Kampf und Einsatz brachte man das Ergebnis über die Zeit und wenige Sekunden vor Ende durfte Jaroslav Koma noch einen drauf setzen. Aus dem eigenen Drittel traf der Slowake zum viel umjubelten und vorentscheidenden 5:3. Somit geht es nun in der ersten Playoffrunde gegen die Tigers aus Bayreuth. Das erste Spiel findet in Bayreuth statt. Eröffnungsbully ist um 20 Uhr.
eishockey.net / PM Deggendorfer EC
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2015/2016
