Deutsch 
Christian Zessack ist nach dem Abschied von Jiri Otoupalik erstmals als Trainer für die Mannschaft verantwortlich. Gegen den EHC Klostersee muss an diesem Abend gepunktet werden, wenn das Ziel "Platz 6" nicht aus den Augen verloren werden soll.
Die Grafinger rangieren derzeit auf Platz 10 der Tabelle der Eishockey Oberliga Süd. Trotz dieser Platzierung darf die Mannschaft um die beiden starken Kontingentstürmer Cole Gunner und Charlie Taft nicht unterschätzt werden. Mit überraschenden Siegen wie zum Beispiel beim 4:2 in Landshut konnten die Gäste bereits in der Vergangenheit überraschen.
Christian Zessack will sich mit seiner Mannschaft gezielt auf das Wochenende vorbereiten: "Die Mannschaft war nach dem Spiel gegen Selb physisch und psychisch platt. Deshalb werden wir in dieser Woche gezielt an der Regeneration arbeiten und versuchen, wieder Selbstbewusstsein aufzubauen."
Personell kann Zessack in diesem Spiel beinahe wieder aus dem Vollen schöpfen. Verteidiger Martin Rehthaler wird nach überstandener Verletzung wieder ins Team zurückkehren, so dass nur noch die beiden Langzeitverletzten Christian Retzer und Philipp Müller ausfallen.
Spielbeginn in der Deggendorfer Eishalle gegen den EHC Klostersee ist am 05.02.2016 um 20:00 Uhr.
eishockey.net / PM Deggendorfer EC
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2015/2016
