Deutsch 
Der Deggendorfer SC siegte gegen den EHC Klostersee mit 6:4 und beendete damit die sieben Spiele anhaltende Serie ohne Sieg.
Die Partie begann jedoch durchwachsen für den DSC. Gleich nach fünf gespielten Minuten konnte Cole Gunner im Powerplay die Gäste mit 0:1 in Führung bringen. Die Deggendorfer waren bis dahin zwar bemüht, konnten aber nichts Zählbares für sich verbuchen. Im weiteren Spielabschnitt tat sich nicht mehr viel und somit endete das erste Drittel mit 0:1. Im zweiten Abschnitt begann der DSC verkrampft und mit wenig Ideen. Man merkte deutlich, dass die Niederlagenserie und die damit verbundene Unsicherheit den Spielern noch in den Köpfen steckte. Die Konsequenz daraus war das 0:2 durch Florian Engel nach einem haarsträubenden Abspielfehler.
Doch dann kam Jaroslav Koma auf den Plan und drückte dem Spiel seinen Stempel auf. Mit einem Doppelschlag im Powerplay glich der Slowake mit seinem elften und zwölften Saisontreffer das Spiel aus. Alles wieder offen. Im Schlussabschnitt konnte der DSC die Schlagzahl noch einmal erhöhen und so war es kein Wunder, als man dann auch erstmals in Führung ging. Sylvester Radlsbeck verwertete ein Zuspiel vom Bully weg zum 3:2. Und nur knapp eine Minute später war es erneut Radlsbeck, der nach schönem Zuspiel von Patrik Beck auf 4:2 erhöhte. Es schien der Abend der Doppelschläge zu sein, zuerst Koma, dann Radlsbeck. Doch nur eine Minute später war der EHC Klostersee wieder im Spiel. Charlie Taft spielte sich vor dem Tor schön frei und netzte ein zum 4:3. Dieses Ergebnis hatte auch bis in die Schlussminute bestand, ehe erneut Taft 43 Sekunden vor Ende der Partie per Abstauber den Ausgleich besorgte. Hängende Köpfe auf den Rängen. Verspielt der Deggendorfer SC einen sicher geglaubten Sieg? Nein! Nur 12 Sekunden vor Schluss schlug der DSC in Person von Alex Janzen noch einmal zurück, unglaublich! Die Erleichterung stand allen Beteiligten förmlich ins Gesicht geschrieben.
Der EHC Klostersee versuchte daraufhin nochmal alles und nahm vom Bully weg erneut den Torhüter vom Eis. Dies nutzte der an diesem Abend überragende Patrik Beck aus und erzielte den Endstand von 6:4. Somit war es ein gelungener Einstand von Neu-Coach Christian Zessack, der auf der Pressekonferenz betonte, dass man speziell das Powerplay in dieser Woche trainierte. Weiter geht es am Sonntag. Dann trifft der DSC auf die Bulls aus Sonthofen. Spielbeginn in Sonthofen ist um 18 Uhr.
eishockey.net / PM Deggendorfer EC
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2015/2016
